You need to be careful. The position of an element in a list and a level are to different issues.
Transpose work on levels, so if you transpose a row vertor it becomes a column verctor and vise versa.
You have additional functions for rotation padding, reversing etc. Please read the help on these.